-
1 calumnia
calumnia calumnia, ae f клевета -
2 calumnia
ae f. [одного корня с calvor ]1) клевета, оговор, навет2) коварство, козниcalumnia dicendi tempus eximere C — злонамеренно затягивать свою речь, чтобы сорвать заседание ( вид обструкции)3) юр. ложное обвинение, клеветничество4) извращение, превратное толкование ( Arcesilae C)c. timoris C — самооклеветание из (ложного) страхаnimia contra se c. Q — чрезмерная требовательность к себе, преувеличенное самобичевание -
3 calumnia
клевета, ябеда, ложная жалоба, в тесн. смысле проступок того, кто в гражданском или уголовном процессе по злобе обвинял заведомо невинного и преследовал его судом; - per cal. negotium alicui facere - под calumnia нужно здесь понимать не только ложное обвинение, но вообще все меры и действия с целью запутать кого в процесс гражданский или уголовный (§ 25 J. 4, 6. 1. 1 pr. § 1. 1. 3 § 3 D. 3, 6);al. ejus, qui temere controversiam movit (1. 39 § 1 1). 49, 12);
calumniae causa litem inslituere (1. 10 D. 5, 1);
per cal. in jus vocare (1. 4 § 1 D. 2, 7);
actionem insiituere (1. 43 D. 47, 10), petere heveditatem (1. 43 D. 5, 3), satis petere (1. 3 § 1 D. 36, 4), ventris nom. in poss. mitti (1. 15 - 18 D. 3, 2. 1. 1 § 2 D. 25, 6);
Gai. IV. 172. 174. 178. 179. 186;
de s. pro cal. jurare, клятвою подтвердить верность, истинность иска, справедливость доноса (§ J. 4, 16. I. 7 pr. I. 13 § 3 D. 39, 2);
jusjurandum, juramentum de cal., propter calum. dandum (1. 34 § 7 D. 12, 2. 1. 1 C. 2, 59);
actio calumniae, по дреннему праву, иск невинно обвиненного ответчика, о вознаграждении вреда и убытков, возникших вследствие возбуждения фальшивого гражданского процесса (§ 1 J. 4, 16);
in judicio publico calumniae causa quid fecisse judicatus (1. 1 pr. D. 3, 2);
calumnia notatus, обвиненный в поступке несправедливо поднятого иска (1. 4 D. 48, 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > calumnia
-
4 calumnia
, ae fклевета; коварство -
5 calumnior
ātus sum, ārī depon. [ calumnia ]1) клеветать, ябедничать, порочить, злонамеренно нападать, злословить (aliquem и aliquid C, Q, Sen, Dig и alicui Eccl); строить козни2) извращать, искажать, злонамеренно перетолковывать ( verba juris Dig)3) придираться, порицать ( festinationem alicujus Q)c. si quis voluerit, quod... Ph — если кто-л. вздумает попрекнуть (меня) тем, что.. -
6 delitesco
dē-litēsco (dēlitīsco), tuī, —, ere [ latesco I \]1) прятаться ( in latere templi L); укрываться, скрываться ( noctu in silvis Cs); таиться ( anima in corporis latibulis latescens Ap)2) прикрываться (umbrā magni hominis Q; in alicujus auctoritate C)d. in calumniā C — искать спасения в клевете -
7 jejunus
jējūnus, a, um1) ничего не евший (ita j., ut ne aquam qu-idem gustarim C)2)а) голодный, изголодавшийся ( jejuna fessaque corpora L)б) испытывающий жажду, жаждущий ( vilem aquam jejuno negare Prp)3) сухой, скудный, бесплодный ( ager C); бедный ( corpora suco jejuna Lcr); малочисленный, незначительный ( sanies V); бессильный, немощный, ничтожный ( anĭmus C); жалкий, пустой ( calumnia C); бессодержательный или вялый (concertatio verborum, oratio C)4) тощий, перен. скучный (sc. prator C)5) чуждый, несведущий ( hujus genĕris C) -
8 Summum jus, summa injuria
"Высшее право - высшая несправедливость"; высшая законность - высшее беззаконие.Цицерон, "Об обязанностях", I, 10, 33: Existunt etiam saepe injuriae calumnia quadam et nimis callida sed malitiosa juris interpretatione. Ex quo illud "summum jus, summa injuria" factum est jam tritum sermone proverbium."Часто возникают несправедливости из некоего крючкотворства и чрезмерно хитростного, но злокозненного истолкования права. Отсюда возникла известная всем поговорка summum jus summa injuria".ср. Теренций, "Сам себя наказывающий", 795-96:Vér(um) illúd Chremes,Dicúnt: jus summum sáepe summast málitia."Правильно говорят, Хремет: высшее право часто бывает высшей злокозненностью".Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Summum jus, summa injuria
-
9 iurare
тк. iurari (1. 14 d. 33, 4); клясться, присягать (1. 11 § 3 D. 12, 2, 1. 3 § 4. 1. 4. 5. pr. 1. 13 § 6. 1. 33 eod. 1. 5 § 1 eod. 1. 2 pr. C. 2, 59);jur. de s. pro calumnia (см.);
iur. in litem (см. s. 2.);
iurato (adv.) iuratorius (adi.) клятвенный, клятвенно: cautio iurat. (§ 2 J. 4, 11. 1. 1 pr. C. 1, 49. 1. 17 pr. C. 12, 1);
iurato promittere (1. 16 D. 2, 8).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > iurare
-
10 iusiurandum
присяга (tit. D. 12, 2. C. 4, 1. 1. 1 D. cit. 1. 2 eod. cf. 1. 1 pr. D. 44, 5). iurei. decisa res (1. 56 D. 42, 1);transactum negotium (1. 31 D. h. t. 1. 5 § 4. 1. 34 § 9 eod. 1. 39 eod.);
iusiur. deferre, referre, remittere (см.);
exceptio iurisi. (1. 9 § 4. 5. 1. 11 pr. 1. 26 § 1. 1. 28 § 4. 7 seq. 1. 29. 39. 42 eod.);
iurisi. obligationem contrahere (1. 7 pr. D. 38, l);
iusi. de calumnia (см.), in litem (см.).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > iusiurandum
-
11 remmia
(Rhemmia, Memmia, lex) закон, определяющий наказание за преступление, наз. calumnia (клевета, ложное обвинение, несправедливое предъявление иска) (1. 13 D. 22, 5. 1. 17 C. 9, 47. 1. 1 § 2 D. 48, 16).Латинско-русский словарь к источникам римского права > remmia
См. также в других словарях:
Calumnia — Saltar a navegación, búsqueda La calumnia consiste en la imputación falsa a una persona de la comisión de un hecho que la ley califique como delito, a sabiendas de que éste no existe o de que el imputado no es el que lo cometió. La diferencia con … Wikipedia Español
calumnia — sustantivo femenino 1. Acusación falsa que se hace contra una persona para causarle daño: levantar calumnias. La calumnia contribuye a la difamación … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
calumnia — (Del lat. calumnĭa). 1. f. Acusación falsa, hecha maliciosamente para causar daño. 2. Der. Imputación de un delito hecha a sabiendas de su falsedad … Diccionario de la lengua española
Calumnĭa — (lat.), 1) (Calumnie), Ehrenrührigkeit, Verläumdung; daher Calumniant (Calumniator), Verläumder, falscher Ankläger; Calumniat, der Verläumdete, s. Verläumdung; Calumniation, das Verläumden; calumniös, verläumderisch; calumniiren, verläumden. 2)… … Pierer's Universal-Lexikon
Calumnĭa — (lat.), Verleumdung; Calumniator, Verleumder, falscher Ankläger; s. Beleidigung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
calumnia — Toda palabra dicha con malicia, que no es cierta y perjudica a la reputación, la práctica profesional, la marca comercial, la consulta o los negocios de otra persona. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… … Diccionario médico
calumnia — index aspersion, slander Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
calumnia — (Del lat. calumnia.) ► sustantivo femenino 1 Acusación falsa y maliciosa hecha contra una persona con la intención de deshonrarle: ■ no comprendía el origen de tanta calumnia. 2 DERECHO Imputación falsa de un delito: ■ denunció ante la… … Enciclopedia Universal
calumnia — {{#}}{{LM C06739}}{{〓}} {{SynC06895}} {{[}}calumnia{{]}} ‹ca·lum·nia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Acusación falsa contra una persona que se hace con el fin de perjudicarla. {{<}}2{{>}} {{♂}}En derecho,{{♀}} delito que consiste en la atribución… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
calumnia — sustantivo femenino impostura, imputación, difamación, falsa acusación. ≠ verdad, honra. «Calumnia, impostura. La impostura representa indeterminadamente la idea común a estas dos voces, que es la de imputar con malicia. La calumnia la representa … Diccionario de sinónimos y antónimos
calumnia — Derecho. Delito perseguible a instancia de parte, consistente en la imputación falsa de un delito perseguible de oficio. Ver: afianzar de calumnia … Diccionario de Economía Alkona